Betekenis van het woord "it takes one to know one" in het Nederlands
Wat betekent "it takes one to know one" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
it takes one to know one
US /ɪt teɪks wʌn tu noʊ wʌn/
UK /ɪt teɪks wʌn tu nəʊ wʌn/
Idioom
je bent er zelf ook een, het vergt er een om er een te herkennen
used to say that someone must have the same bad quality as the person they are criticizing
Voorbeeld:
•
"You're being very selfish!" "Well, it takes one to know one!"
"Je bent erg egoïstisch!" "Nou, je bent er zelf ook een!"
•
He called me a liar, but it takes one to know one.
Hij noemde me een leugenaar, maar hij kan het weten.